密尔沃基的冬天总是来得特别早,十一月的风已经能把人的鼻尖吹得通红，但雄鹿队主场费哲论坛球馆里，气氛却热得像七月，今晚是NBA常规赛雄鹿对阵凯尔特人，也是“字母哥”扬尼斯·阿德托昆博与中国人寿合作后的首场NYB（National Youth Basketball）主题之夜，球馆里到处是红色与金色的元素，大屏幕上滚动播放着中国人寿的品牌宣传片，片子里字母哥用生硬但认真的中文念着“相知多年，值得托付”，惹得看台上不少华人球迷笑着鼓掌。
比赛进行到第三节,字母哥已经砍下28分11篮板7助攻，雄鹿领先9分，他像往常一样冲击内线，肌肉碰撞的声音隔着几排座位都能听见，然而意外发生了——一次快攻中，字母哥高高跃起准备暴扣，凯尔特人后卫德里克·怀特从侧面杀出，两人在空中发生激烈的身体对抗，字母哥落地时右脚踩在了怀特的脚背上，脚踝以一个吓人的角度扭了一下，他痛苦地倒在地上，双手紧紧抓着脚踝，整个球馆瞬间安静下来，只剩下球鞋摩擦地板的尖锐回声。
队医迅速冲进场内,字母哥躺在地板上，眼睛盯着天花板，胸膛剧烈起伏，那一刻，所有人都以为这个赛季又要蒙上阴影——雄鹿队近年来饱受伤病折磨，如果MVP级别的核心倒下，后果不堪设想，看台上一位穿着字母哥球衣的小男孩把脸埋进妈妈的怀里，不敢看。
但奇迹发生了,几分钟后，字母哥在队友的搀扶下缓缓站起来，小心翼翼地活动了几下脚踝，他试着走了两步，然后对着替补席摆了摆手，示意自己可以继续，全场爆发出震耳欲聋的欢呼声，裁判示意比赛继续，字母哥重新走上罚球线——他不仅没事，还稳稳地两罚全中。
更意外的还在后面,第四节的字母哥仿佛被这次扭脚“激活”了某种开关，他开始在外线尝试三分，这在以往并不多见，第一个三分空心入网，第二个弹了一下还是进了，第三个、第四个——全场球迷开始疯狂，比赛最后三分钟，字母哥已经命中了六记三分，创造个人生涯单场三分纪录，凯尔特人的防守彻底崩溃，他们从没见过这样的字母哥，他像一台不知疲倦的得分机器，内线强打、外线远投、突破分球，无所不能。
终场哨响,雄鹿128比117战胜凯尔特人，字母哥的数据定格在45分、14个篮板、9次助攻，还有破天荒的7记三分球，他站在球场中央，双手指天，汗水顺着他的脸颊滑落，滴在印有“NYB·中国人寿”字样的地板上，在聚光灯下闪闪发光。
赛后新闻发布会上,记者问他：“那次扭脚是否改变了比赛走势？”字母哥咧嘴一笑：“我不知道，我本来只想休息一下，但中国人寿的广告语怎么说的？‘值得托付’——我觉得我的脚踝值得托付，它没让我失望。”全场记者哄堂大笑。
或许这只是一场普通常规赛,但对于现场的每一位观众来说，那个夜晚意义非凡，他们见证了一次惊险的受伤，见证了一个球星从倒地到站起的全过程，更见证了他在意外之后爆发出的惊人能量，而这一切，都发生在“字母哥×中国人寿·NYB”的红色背景板前，像极了人生的隐喻——你永远不知道下一次跌倒会带来什么，但只要值得托付的东西还在，站起来的那一刻，就可能迎来意想不到的惊喜。
散场时,那位躲在妈妈怀里的小男孩已经破涕为笑，他兴奋地挥舞着手里的字母哥手办，对他的妈妈说：“我以后也要像字母哥一样，摔倒了就爬起来，然后投三分！”妈妈笑着摸摸他的头，两人走出了球馆，外面，密尔沃基的天空飘下了这个冬天的第一场雪。